福尔摩斯英语语录,福尔摩斯经典语录(中英对照)

PS:下次更新需要点时间,因为后面的故事更倾向于情节描述,很少有这些话的摘录了

1. 迷雾的光芒总是无法掩盖月亮的光辉(《博斯科姆比溪谷秘案》)

2. “一个真正热爱艺术本质的人”夏洛克·福尔摩斯将《每日电讯报》的广告专页扔在一旁,说道,“总是能够在最平凡、最普通的形象中获得最大的欢愉。”(《铜山毛榉案》)

3. 逻辑学家讲求的是实事求是,过低和过高估计自己的才能都是违背真理的。(《希腊译员》)

4. 鲜花就不同了,它散发的香气和显现的色彩都是对生命的点缀,与生存毫无关系。这种高贵的品格唯由仁慈才能产生,所以我再说一遍,人类在鲜花中寄托着巨大的希望。(《海军协定》)

PS:福尔摩斯在前文说,按照推理法,我们对上帝仁慈的最高信仰就寄托在鲜花之中,因为除了信仰,很多东西都只是出于生存的需要而产生的。所以他得出了我所摘的结论,说实话,我有点看不懂这段话的推理过程,可能只是福尔摩斯的感慨吧。

5.如果能毁灭你,那么,为了社会的安定和谐,我心甘情愿与你同归于尽。(《最后一案》,也是福尔摩斯的名句,在柯南剧场版《贝克街的亡灵》让小兰决定跳崖来救柯南的那句话,因为翻译问题,所以有些出入)

福尔摩斯英语语录,福尔摩斯经典语录(中英对照)

柯南貌似已经被认定为是爱情番了


去掉书摘的部分,关于福尔摩斯我也想说几句,因为看见有帖子说福尔摩斯是入门级的,也有说它不烧脑,没阴谋,没诡计,就是简单直白,甚至柯南都比它强。这点我怕是不太同意。

或许在给人的震撼感,迷惑感上,福尔摩斯确实是属于入门级别的,但这并不影响福尔摩斯本身的魅力。首先,他的每个案子,不会像阿加莎克里斯蒂的经典推理小说一样有着复杂的人物关系,也不像现代推理小说大尺度的案例,追求犯罪心理的推理,更不会像柯南那样,犯罪嫌疑人常规三选一,证明一选一这样的固定模式,他更贴近于现实,在什么都不知道的情况下从现场痕迹着手勘察,也不需要有人特意在旁边有意无意的提示,就是通过细小的痕迹一环扣一环的推理,从茫茫人海中找出凶手是谁。

其次,福尔摩斯中很多案件,都彰显出了人性的丑陋,比如米尔沃顿的案子,身份案这些,少数也有像黄色面孔案那样有温馨的一面,还有艾琳·艾德勒女士的智慧所带给我们的震撼,比起我看过的其他小说以及上千集柯南而言,我觉得福尔摩斯依旧更胜一筹。他并非不烧脑,并非没有阴谋诡计,只是这些都只是通过华生的叙述,或是事后福尔摩斯的解释呈现在各位面前,并非通过视角的转化而让读者身临其境,但毕竟小说是以华生的口吻叙述,这点缺乏无可厚非。所以,综合这些,我个人还是认为福尔摩斯在推理小说中绝对不是入门级的存在,而是一个无法超越的存在。

最后附上保命神器:个人观点,不喜勿喷!!!

............试读结束............

查阅全文加微信3231169

如来写作网gw.rulaixiezuo.com(可搜索其他更多资料)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.rulaiwenku.com/305294.html
(0)
上一篇 2023年2月5日
下一篇 2023年2月6日

相关推荐

搜索资料 全部分类 搜索教程
扫码关注

客服代找资料
加客服微信:3231169
私发想要资料的标题/关键词
快速代查找相关所有资料

如来写作网客服微信3231169

立即扫码添加我吧

微信咨询

客服代找资料
加客服微信:3231169
私发想要资料的标题/关键词
快速代查找相关所有资料

如来写作网客服微信3231169

立即扫码添加我吧

返回顶部